actiu m Conjunt de béns, drets i crèdits d’una empresa o individu.
actiu subjacent m Actiu constituït per divises, taxes d’interès, mercaderies i accions, entre d’altres, sobre el qual s’efectua el contracte d’un producte derivat.
apreciació f Increment del valor d’un actiu. En el cas de les divises, increment del valor de la moneda respecte d’altres a causa de l’oferta i la demanda.
aval m Garantia mitjançant la qual un tercer (persona o entitat) respon dels deutes o obligacions d’una part respecte a l’entitat financera.
aversió al risc f Posició en la qual un inversor no vol sotmetre les inversions financeres a un risc elevat, ja que prefereix una rendibilitat menor però més segura.
banda de fluctuació f Interval en el qual es mou el valor d’un actiu, com les divises o accions, durant un període determinat.
bo m Actiu de renda fixa a mitjà termini representatiu del deute d’una entitat pública o privada.
borsa de valors f Mercat secundari on es negocien diferents productes financers com les accions.
cambra de compensació f Organisme que garanteix el compliment de les operacions financeres realitzades.
capital d’inversió m Capital que una entitat financera inverteix, generalment a llarg termini, en una empresa que no cotitza a la borsa.
capital de risc m Capital d’inversió en projectes incipients que poden representar un elevat risc davant de la incertesa de la seva consolidació.
cobertura f Acció per minimitzar els riscos d’una operació mitjançant l’operació contrària a la realitzada amb un producte derivat.
contracte a termini (o contracte forward) m Contracte de compravenda de futurs no normalitzat i que no es negocia en mercats regulats.
corretatge m Comissió que rep el mediador financer com a retribució per les seves gestions en una operació borsària.
depreciació f Disminució del valor de la moneda respecte d’altres a causa de l’oferta i la demanda del mercat.
derivat m Actiu financer que obliga o dona dret al comprador a efectuar una operació de compravenda financera sobre el valor d’un actiu subjacent com accions, divises o matèries primeres en una data futura i a un preu d’exercici establert.
devaluació f Disminució del valor nominal d’una moneda respecte d’altres a causa de la intervenció dels bancs centrals.
diferencial m Diferència entre el preu de compra i el preu de venda d’un actiu.
dipòsit m Contracte principal, unilateral i gratuït, excepte que s’hagi pactat el contrari, mitjançant el qual un dipositant lliura al dipositari un bé moble per a la seva custòdia, amb l’obligació de retornar-lo quan ho exigeixi el dipositant.
dipòsit de garantia m Quantitat que el comprador i el venedor d’un futur o el venedor d’una opció han de lliurar per fer front als compromisos adquirits.
dipositant m Persona que lliura una cosa en dipòsit.
dipositari m Organització que es fa responsable de la custòdia de diferents actius financers a canvi d’una comissió.
divisa f Moneda legal estrangera, diferent de la utilitzada en el propi país.
EDI m Sigla corresponent a l’electronic data interchange. L’intercanvi electrònic de dades permet la transferència, mitjançant internet, de documents d’ús habitual entre els sistemes informàtics de les parts d’una relació comercial.
emprèstit m Forma d’endeutament per part d’empreses i entitats públiques mitjançant l’emissió d’actius que són adquirits pels inversors.
especulació f Operacions de compra i venda en intervals curts de temps per aprofitar les fluctuacions de preu de diferents actius, accions, divises i/o matèries primes per obtenir un benefici.
exercir (una opció) v Efectuar l’operació de compravenda d’un actiu segons el dret d’una opció.
euromercat m Mercat en el qual s’emeten títols o es concedeixen préstecs en divises diferents de les del país emissor.
facturatge (o factoring) m Seveis de gestió o descompte de factures d’una empresa per part d’una entitat financera que s’encarrega de gestionar-les a canvi de comissions i interessos en funció del serveis prestats.
fluctuació f Moviment oscil·lant de les cotitzacions de diferents actius com les divises, a causa de l’oferta i la demanda.
Forex m Mercat de divises descentralitzat en què es negocien totes les divises que operen al món.
forfetatge (o forfaiting) m Descompte sense recurs dels drets de cobrament (lletres i pagarés, entre altres) d’una operació comercial de compravenda.
futur m Producte derivat en forma de contracte que obliga el comprador a efectuar en una data futura una compravenda a un preu establert.
MAB m Sigla de mercat alternatiu borsari. Mercat financer on es negocien accions i altres instruments emesos per entitats de reduïda capitalització.
licitació f Concurs públic o subhasta en què les empreses realitzen ofertes per realitzar algun projecte o servei. Es tria la que millor s’adapta als criteris descrits prèviament.
línia de crèdit f Disposició de diners en un compte a canvi d’anar pagant interessos per les quantitats disposades.
lísing m Operació financera mitjançant la qual una empresa cedeix un bé a canvi d’una renda periòdica amb l’opció d’adquirir-lo al final del termini establert.
mediador (o broker) m Entitat o persona que fa d’intermediària en operacions financeres, principalment d’accions. A les borses espanyoles les entitats autoritzades a executar operacions borsàries com a intermediàries s’anomenen, específicament, agències de valors.
mercat al comptat (o spot) m Mercat financer format per les operacions de compravenda realitzades al comptat.
obligació f Actiu de renda fixa d’una entitat pública o privada emès a llarg termini.
opció f Producte derivat que dona dret al comprador a realitzar la compravenda d’un actiu a un preu fixat en una data determinada.
opció de compra (o call) f Opció que dona dret de compra al titular.
opció de venda (put) f Opció que dona dret de venda d’un actiu al titular.
quadre d’amortització m Desglossament de quotes, capital i interessos a mida que es va reembossant el préstec o crèdit.
revaluació f Increment del tipus de canvi d’una moneda per intervenció dels governs, a través del sistema de bancs centrals.
SWIFT m Sigla corresponent a la Society for Worldwide International Financial Telecommunication. Societat que explota una xarxa internacional de transmissió electrònica de dades entre entitats de crèdit.
tipus de canvi m Relació d’una moneda respecte a una altra.
warrant m Producte derivat, negociable en un mercat secundari i emès per una societat, que dona dret al comprador, sense obligació, a efectuar una operació de compravenda a un preu i una data determinats.
